Olga Witczak

Zaloguj się, aby zobaczyć więcej.

Podstawowe informacje o użytkowniku

adiunkt w jednostce Zakład Studiów nad Przekładem

adiunkt - stażysta podoktorski w jednostce Jednostki badawczo-dydaktyczne Wydziału Anglistyki

Koordynowane przedmioty

2018/2019 - WA Experiments 15-WA-EXP-1

2019/2020 - WA Experiments 15-WA-EXP-1

2019/2020 - WA Experiments 15-WA-EXP-2

2020/2021 - Strategie tłumaczeniowe 15-STRAT-ZL

2020/2021 - Tłumaczenie jako zawód 15-TJZ-ZL

2020/2021 - WA Experiments 15-WA-EXP-1

2020/2021 - WA Experiments 15-WA-EXP-2

2020/2021 - WA Experiments 15-WA-EXP-3

2020/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia 15-KWTL-TP-11

2020/SZ - Tłumaczenie audiowizualne (wersja lektorska) 15-TAWWL-TP-11

2021/SL - Słownictwo specjalistyczne 3 (nauka i technika) 15-SSNIT-TLU-11

2021/SL - Tłumaczenie audiowizualne (napisy) 15-TAWN-TP-11

2021/SL - Warsztaty tłumaczeniowe (teksty popularnonaukowe) 15-WTTP-TLU-11

Prowadzone przedmioty

2018/SL - PNJ - Terminologia specjalistyczna ABA (różne dziedziny tematyczne) 09-TS-22: Konwersatorium (grupa 3)

2018/SL - Słownictwo specjalistyczne 3 (nauka i technika) 15-SSNIT-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2)

2018/SL - Terminologia specjalistyczna CA (różne dziedziny tematyczne) 09-TSACA-11: Konwersatorium (grupa 1)

2018/2019 - Technologia informacyjna dla tłumaczy 15-TIDT-KTS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2018/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia 15-KWTL-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2018/SZ - Tłumaczenie audiowizualne (wersja lektorska) 15-TAWWL-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2019/SL - Tłumaczenie audiowizualne (napisy) 15-TAWN-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2019/2020 - Technologia informacyjna dla tłumaczy 15-TIDT-KTS-11: Wykład (grupa 1)

2019/2020 - Tłumaczenie jako zawód 15-TJZ-ZL: Wykład (grupa 1)

2019/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia 15-KWTL-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2019/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia CAT 09-CAT-TP11: Konwersatorium (grupa 2)

2019/SZ - Tłumaczenie audiowizualne (wersja lektorska) 15-TAWWL-TP-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2020/SL - Słownictwo specjalistyczne 3 (nauka i technika) 15-SSNIT-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 3), Ćwiczenia (grupa 12)

2020/SL - Terminologia specjalistyczna CA (różne dziedziny tematyczne) 09-TSACA-11: Konwersatorium (grupa 1)

2020/SL - Tłumaczenie audiowizualne (napisy) 15-TAWN-TP-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2020/SL - Warsztaty tłumaczeniowe (teksty popularnonaukowe) 15-WTTP-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 2), Ćwiczenia (grupa 8)

2020/2021 - Strategie tłumaczeniowe 15-STRAT-ZL: Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2)

2020/2021 - Technologia informacyjna dla tłumaczy 15-TIDT-KTS-11: Konwersatorium (grupa 1)

2020/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia 15-KWTL-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2020/SZ - Tłumaczenie audiowizualne (wersja lektorska) 15-TAWWL-TP-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2020/SZ - Tłumaczenie multimedialne BA (tłumaczenie audiowizualne filmowe) 09-TMBA-12: Konwersatorium (grupa 3)

2021/SL - Słownictwo specjalistyczne 3 (nauka i technika) 15-SSNIT-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 3), Ćwiczenia (grupa 12)

2021/SL - Tłumaczenie audiowizualne (napisy) 15-TAWN-TP-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2021/SL - Tłumaczenie multimedialne BA (lokalizacja stron) 09-TMBA-22: Konwersatorium (grupa 3)

2021/SL - Warsztaty tłumaczeniowe (teksty popularnonaukowe) 15-WTTP-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2021/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia 15-KWTL-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2021/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia CAT 09-TPM-CAT-WT11: Konwersatorium (grupa 2)

2022/SL - Tłumaczenie audiowizualne (napisy) 15-TAWN-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2022/SL - Warsztaty tłumaczeniowe (teksty popularnonaukowe) 15-WTTP-TLU-11: Konwersatorium (grupa 2)

2022/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia 15-KWT-TKS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2023/SL - Tłumaczenie audiowizualne (napisy) 15-TAWN-TP-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2023/SL - Tłumaczenie audiowizualne (wersja lektorska) (K) 15-TAWLK-TKS-11: Warsztat (grupa 1)

2023/SL - Tłumaczenie multimedialne BA (lokalizacja stron) 09-TPM-TMBA-WT22: Konwersatorium (grupa 2)

2023/SL - Wstęp do lokalizacji 15-WDL-TKS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2023/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia 15-KWT-TKS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2023/SZ - Komputerowe wspomaganie tłumaczenia CAT 09-S2TAN01-P02049: Konwersatorium (grupa 1)

2023/SZ - Postedycja 15-POSTED-TKS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2023/SZ - Tłumaczenie audiowizualne (napisy) (K) 15-TAWNK-TKS-11: Warsztat (grupa 1)

2024/SL - Tłumaczenie audiowizualne (wersja lektorska) (K) 15-TAWLK-TKS-11: Warsztat (grupa 1)

2024/SL - Wstęp do lokalizacji 15-WDL-TKS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

Imiona

Olga Marta

Nazwisko

Witczak

Stopnie i tytuły

pokaż adres email

wyślij wiadomość do użytkownika

WAR

ŚR

KON