Terminologia specjalistyczna CA (różne dziedziny tematyczne)

obowiązkowe

filologia angielska z filologią germańską, studia stacjonarne, II stopnia, semestr 2

filologia angielska z filologią romańską, studia stacjonarne, II stopnia, semestr 2

filologia germańska z filologią angielską, studia stacjoarne, II stopnia, semestr 2

filologia germańska z filologią romańską, studia stacjonarne, II stopnia, semestr 2

filologia romańska z filologią angielską, studia stacjonarne, II stopnia, semestr 2

filologia romańska z filologią germańską, studia stacjonarne, II stopnia, semestr 2

II stopień

I rok

Język wykładowy angielski, francusli, niemiecki

Terminologia z zakresu: zdrowie i medycyna

Terminologia z zakresu dom/budownictwo

Terminologia z zakresu: środowisko/ochrona przyrody

Terminologia z zakresu: prawo/administracja

Terminologia z zakresu: turystyka

Teksty wybrane przez wykładowców z prasy i literatury niemieckiej, dostosowane do tematyki zajęć i każdorazowo udostępniane studentom;

Zna terminologię specjalistyczną z różnych kręgów tematycznych

Rozróżnia język ogólny od języka specjalistycznego

Potrafi przygotować się do tłumaczenia tekstu specjalistycznego oraz tekstu o charakterze ogólnojęzykowym z elementami terminologii specjalistycznej

Rozwiązuje problemy, na jakie napotyka tłumacz tekstu specjalistycznego

Współpracuje z ekspertami lub z grupą tłumaczy w procesie wyszukiwania terminologii specjalistycznej

aktywność studenta w dyskusji (F), test leksykalny (P), egzamin tłumaczeniowy (P) ;

aktywność studenta w dyskusji (F), test leksykalny (P), egzamin tłumaczeniowy (P) ;

aktywność studenta w dyskusji (F), test leksykalny (P), egzamin tłumaczeniowy (P) ;

aktywność studenta w dyskusji (F), test leksykalny (P), egzamin tłumaczeniowy (P) ;

aktywność studenta w dyskusji (F), test leksykalny (P), egzamin tłumaczeniowy (P) ;

aktywność studenta w dyskusji (F), test leksykalny (P), egzamin tłumaczeniowy (P) ;