Paulina Bortnowska

Overview

assistant professor in Department of Russian Language

Office hours (availability for students)

(in Polish) wtorek 11:30 - 13:00
czwartek 13:00 - 14:30
Proszę o umawianie się na konsultację za pośrednictwem czatu MsTeams.

Interests

Psycholinguistics, sociolinguistics, ethnolinguistics, lexicology, theory and practice of translation, bilingualism, multilingualism

Courses conducted

2018/SZ - Grammar of Old Church Slavonic 09-GJSCS-11: discussion seminar (group 3)

2019/SL - Elective course IV 09-FPW4-11: lecture (group 1)

2019/SL - Polish-Russian confrontative linguistics 09-JKPR-11: discussion seminar (group 3)

2019/SL - Russian as a foreign language 09-PNJR-26: classes (group 3), classes (group 10)

2019/SL - Translation workshops 09-WTŁUM-11: discussion seminar (group 1), discussion seminar (group 2)

2020/SZ - B.A. seminar 09-SL-12: seminar (group 1)

2020/SZ - Descriptive Grammar of the Russian language 09-GWJR-36: discussion seminar (group 2)

2020/SZ - Grammar of Old Church Slavonic 09-GJSCS-11: discussion seminar (group 1), discussion seminar (group 2)

2020/SZ - Specialty classes 09-ZSLIC-12: discussion seminar (group 1)

2021/SL - B.A. seminar 09-SL-22: seminar (group 1)

2021/SL - Descriptive Grammar of the Russian language 09-GWJR-46: discussion seminar (group 2)

2021/SL - Introduction to linguistics 09-WDOJ-11: discussion seminar (group 7)

2021/SL - Russian as a foreign language 09-PNJR-26: classes (group 7)

2021/SL - Specialty classes 09-ZSLIC-22: discussion seminar (group 1)

2021/SL - Translation workshops 09-WTŁUM-11: discussion seminar (group 3)

2021/SZ - B.A. seminar 09-SL-12: seminar (group 1)

2021/SZ - Foreign language acquisition 09-AJO-ZL-11: lecture (group 1)

2021/SZ - Grammar of Old Church Slavonic 09-GJSCS-11: discussion seminar (group 3)

2021/SZ - Introduction to Linguistics 09-WDJ-ZL-11: discussion seminar (group 1)

2021/SZ - Language Acquisition and Teaching 09-WOAKW-11: lecture (group 1)

2021/SZ - Modern Polish and Russian in a comparative aspect 09-WJPR-11: discussion seminar (group 1)

2021/SZ - Selected subject I 09-PDWL1-11: lecture (group 2)

2021/SZ - Specialty classes 09-ZSLIC-12: discussion seminar (group 1)

2022/SL - B.A. seminar 09-SL-22: seminar (group 1)

2022/SL - Elective course IV 09-FPW4-11: lecture (group 1)

2022/SL - Elective course IV 09-PDWL4-11: discussion seminar (group 5)

2022/SL - Grammar of Old Church Slavonic 09-GJSCS-11: discussion seminar (group 3)

2022/SL - Optional subject VI 09-PDWL6-11: discussion seminar (group 1)

2022/SL - Specialty classes 09-ZSLIC-22: discussion seminar (group 1)

2022/SL - Translation workshops 09-WTŁUM-11: discussion seminar (group 5)

2022/SZ - B.A. seminar 09-SL-12: seminar (group 2)

2022/SZ - Grammar of Old Church Slavonic 09-GJSCS-11: discussion seminar (group 2)

2022/SZ - Introduction to Linguistics 09-WDJ-ZL-11: discussion seminar (group 1)

2022/SZ - Language Acquisition and Teaching 09-WOAKW-11: lecture (group 1), lecture (group 2)

2022/SZ - MA seminar 09-SEM-ZU-34: seminar (group 4)

2022/SZ - Modern Polish and Russian in a comparative aspect 09-WJPR-11: discussion seminar (group 1)

2022/SZ - Specialty classes 09-ZSLIC-12: discussion seminar (group 2)

2023/SL - B.A. seminar 09-SL-22: seminar (group 2)

2023/SL - Contrastive grammar Polish-Russian 09-GKPR-ZL-11: discussion seminar (group 1)

2023/SL - Facultative selected subject II 09-FPW2-11: lecture (group 3)

2023/SL - Foreign language acquisition 09-AJO-ZL-11: lecture (group 1)

2023/SL - MA seminar 09-SEM-ZU-44: seminar (group 2)

2023/SL - Optinal subject VII 09-PWO7-11: discussion seminar (group 2)

2023/SL - Optional subject VI 09-PDWL6-11: discussion seminar (group 2)

2023/SL - Polish-Russian confrontative linguistics 09-JKPR-11: discussion seminar (group 1)

2023/SL - Specialty classes 09-ZSLIC-22: discussion seminar (group 2)

2023/SL - Specialty classes 09-ZSM-ZU-44: discussion seminar (group 1)

2023/SL - Translation workshops 09-WTŁUM-11: workshop (group 2)

2023/SZ - B.A. seminar 09-SL-12: discussion seminar (group 10)

2023/SZ - Communication skills - Russian language 1 09-S1GLC01-P02896: classes (group 1)

2023/SZ - Introduction to linguistics 09-N1FWSr01-P02230: discussion seminar (group 1)

2023/SZ - Introduction to multilingualism (languages in a globalized world) 09-S1GLC01-P02903: lecture (group 1)

2023/SZ - Knowledge of language acquisition and language learning 09-S1FWSb01-P06224: lecture (group 1)

2023/SZ - Knowledge of language acquisition and language learning 09-S1FWSr01-P06224: lecture (group 1)

2023/SZ - Knowledge of language acquisition and language learning 09-S1FWSu01-P06224: lecture (group 1)

2023/SZ - Modern Polish and Russian in a comparative aspect 09-WJPR-11: classes (group 1)

2024/SL - B.A. seminar 09-SL-22: discussion seminar (group 10)

2024/SL - Contrastive grammar Polish-Russian 09-GKPR-ZL-11: discussion seminar (group 1)

2024/SL - Knowledge of language acquisition and language learning 09-N1FWSr02-P06224: lecture (group 1)

2024/SL - Language as an object of ethnolinguistic research 09-S1FWSb02-F06281: lecture (group 1)

2024/SL - Language as an object of ethnolinguistic research 09-S1FWSr02-F06281: lecture (group 1)

2024/SL - Language as an object of ethnolinguistic research 09-S1FWSra02-F06281: lecture (group 1)

2024/SL - Language as an object of ethnolinguistic research 09-S1FWSru02-F06281: lecture (group 1)

2024/SL - Language as an object of ethnolinguistic research 09-S1FWSu02-F06281: lecture (group 1)

2024/SL - Language as an object of ethnolinguistic research 09-S1FWSua02-F06281: lecture (group 1)

2024/SL - Optinal subject VII 09-PWO7-11: discussion seminar (group 2)

2024/SL - Optional subject VI 09-PDWL6-11: discussion seminar (group 1)

2024/SL - Polish-Russian confrontative linguistics 09-JKPR-11: discussion seminar (group 1)

2024/SL - Translation workshops 09-WTŁUM-11: discussion seminar (group 1), discussion seminar (group 2), discussion seminar (group 3)

2024/SZ - Introduction to linguistics 09-S1FWSr01-P02230: discussion seminar (group 2)

2024/SZ - Introduction to multilingualism (languages in a globalized world) 09-S1GLC01-P02903: lecture (group 1)

2024/SZ - Introduction to psycholinguistics 09-S1GLC03-P02913: discussion seminar (group 1)

2024/SZ - Knowledge of language acquisition and language learning 09-S1FWSb01-P06224: lecture (group 1)

2024/SZ - Knowledge of language acquisition and language learning 09-S1FWSr01-P06224: lecture (group 1)

2024/SZ - Knowledge of language acquisition and language learning 09-S1FWSu01-P06224: lecture (group 1)

2024/SZ - Modern Polish and Russian in a comparative aspect 09-WJPR-11: classes (group 1)

2024/SZ - The Russian language of modern times in linguistic studies 09-S2FWSr01-F06384: discussion seminar (group 1)

2025/SL - Communication skills - Russian language 1 09-S1GLC02-P02896: classes (group 2)

2025/SL - Elective course VI 09-FPW6-11: lecture (group 3)

2025/SL - Knowledge of language acquisition and language learning 09-N1FWSr02-P06224: lecture (group 1)

2025/SL - Language as an object of ethnolinguistic research 09-S1FWSr02-F06281: lecture (group 1)

2025/SL - Language as an object of ethnolinguistic research 09-S1FWSu02-F06281: lecture (group 1)

2025/SL - Language as an object of ethnolinguistic research 09-S1FWSua02-F06281: lecture (group 1)

2025/SL - Polish-Russian confrontative linguistics 09-JKPR-11: discussion seminar (group 1)

2025/SL - Translation workshops 09-WTŁUM-11: discussion seminar (group 1)

First names

Paulina Konstancja

Surname

Bortnowska

Degrees and titles

61/8293578

al. Niepodległości 4, 61-874 Poznań, room 17

https://orcid.org/0000000277804483

show email address

send a message to the user