Kultura i historia Karaimów polskich

obowiązkowe

turkologia

II stopień

– zaznajomienie studentów z kulturą Karaimów polskich

– zaznajomienie studentów z historią Karaimów polskich

– pogłębienie wiedzy o dziejach i obrzędowości Karaimów polskich

– kształtowanie wiedzy o mniejszościach narodowych i etnicznych w Polsce

I rok

Pozycje książkowe dostępne są w Bibliotece Filologicznej Novum; teksty uzupełniające dostarczane są przez nauczyciela

Wprowadzenie teoretyczne, dyskusja w grupie,

2

Tematyka

Początki zainteresowania Karaimami i kulturą karaimską.

Badania karaimoznawcze: tematyka, osoby

Czasopisma karaimskie

Historia Karaimów Polskich

Kulturalne życie karaimskie

Karaimi jako twórcy kultury społeczeństwa większościowego (XIX-XX w.)

a. Dubiński Aleksander. 1994. Caraimica. Warszawa: Dialog.

b. Dubiński Aleksander, Eugeniusz Śliwka (red.). 1987. Karaimi. Materiały z sesji naukowej. Materiały i Studia Księży Werbistów. Nr 32. , Pieniężno

c. Gąsiorowski Stefan. 2008. Karaimi w Koronie i na Litwie w XV – XVIII wieku. Kraków: Austeria.

d. Grzegorzewski Jan. 1917. Język Łach-Karaitów. Narzecze południowe (łucko-halickie). [Osobne odbicie z „Rocznika orientalistycznego”] Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego.

e. Kowalski Tadeusz. 1927. Pieśni obrzędowe w narzeczu Karaimów z Trok. Rocznik Orientalistyczny, 3, 216–254.

f. Kowalski Tadeusz. 1929. Karaimische texte im dialekt von Troki = Teksty karaimskie w narzeczu trockim. Kraków: PAU

g. Machul-Telus Beata. 2012. Karaimi. Warszawa: Wydawnictwo Sejmowe

h. Syrokomla Władysław. 1857. Wycieczka po Litwie w promieniach od Wilna, Wilno: Księgarnia A. Assa, 35–90.

i. Szyszman Szymon .2005, Karaimizm. Doktryna i historia. Wrocław: Bitik.

j. Myśl karaimska, 1924-1947. Wilno – Wrocław

k. Awazymyz. 1989-2012, Wrocław: Bitik

l. Almanach karaimski. 2013-, Wrocław: Bitik

m. e-jazyszlar. Karaimska Baza Literacko-Bibliograficzna. http://www.jazyszlar.karaimi.org

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student potrafi:

- wskazać główne okresy w rozwoju badań nad językiem i kulturą Karaimów Polskich

- wymienia i potrafi omówić działalność głównych badaczy w dziedzinie karaimoznawstwa oraz wykazać ich wpływ na rozwój świeckiej literatury oraz kultury karaimskiej

- wskazać twórców kultury karaimskiej

- zna historię Karaimów w XIX i XX w.

- wskazać Karaimów - twórców kultury społeczeństwa większościowego

- korzysta ze źródeł historycznych i literackich

Metody oceniania:

Ocena aktywności podczas zajęć,

Ocena prezentacji

Zaliczenie semestralne

Kryteria oceniania

5,0 – bardzo dobra znajomość zagadnień

4,5 – jak wyżej, z nieznacznymi niedociągnięciami

4,0 – możliwy szerszy zakres niedociągnięć: słabsze opanowanie materiału

3,5 – zadowalająca znajomość podstawowych zagadnień

3,0 – słaba znajomość podstawowych zagadnień

2,0 - niezadowalająca znajomość podstawowych zagadnień