Courses in registration (in Polish) 09-s2-DU-Sino 09-331
Key
If course is offered then a registration cart will be displayed.
- you are not logged in - currently you are not allowed to register - you are allowed to register - you are allowed to unregister (or withdraw application) - you applied for registration (and you cannot widrdraw this application) - you are registered (and you cannot unregister)
Use one of the "i" icons below for additional information.
2021/SL - Academic year 2020/2021, summer semester (there could be semester, trimester or one-year classes) |
Actions | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
2021/SL | |||||||
09-SM-M-24 |
Classes
Academic year 2020/2021, summer semester
Groups
Brief description
(in Polish) Seminarium magisterskie polega na samodzielnym przygotowaniu przez studenta rozprawy naukowej pod opieką prowadzącego seminarium. |
|
|||||
09-PZUKSIN-11 |
Classes
Academic year 2020/2021, summer semester
Groups
Brief description
(in Polish) Przedmiot służy opanowaniu kompetencji tłumaczenia ustnego z naciskiem na tłumaczenie symultaniczne, w tym adekwatnych do określonych typów tekstów i sytuacji technik przygotowania do realizacji tłumaczenia, trenowania umiejętności równoczesnego słuchania i mówienia, radzenia sobie ze stresem oraz korzystania z kabiny tłumaczeniowej i stosowanych w niej urządzeń. Zajęcia obejmują też omówienia wybranych zagadnień teorii tłumaczenia symultanicznego oraz stopniowe poszerzanie słownictwa, w tym specjalistycznego, w parze językowej polski-chiński. |
|
|||||
09-PNJChK-M-24 |
Classes
Academic year 2020/2021, summer semester
Groups
Brief description
(in Polish) Moduł Konwersacje należy do grupy przedmiotów Praktycznej nauki języka. Podczas tego kursu student rozwija umiejętności płynnego, sprawnego posługiwania się językiem chińskim w rozmowie, dyskusji oraz prezentacji na poziomie zaawansowanym. Kształtuje również swoje kompetencje w zakresie rozumienia tekstu usłyszanego i adekwatnych reakcji językowych i kulturowych w różnych sytuacjach społecznych. |
|
|||||
09-PNJChKT-M-24 |
Classes
Academic year 2020/2021, summer semester
Groups
Brief description
(in Polish) Zajęcia te dedykowane są podniesieniu kompetencji i udoskonalaniu warsztatu pisarskiego w języku chińskim. Są to zajęcia konwersatoryjno-warsztatowe na których nacisk kładziony jest na podniesienie kompetencji stylistycznych, gramatycznych i retorycznych stosowanych w wypowiedziach pisemnych. Student zapoznaje się z zasadami kompozycyjnymi i technikami poprawnego rozwijania i argumentowania wypowiedzi pisemnych. Podczas zajęć omawiane są błędy stylistyczne i gramatyczne w tekstach uczestników. |
|
|||||
09-LPCTL-23 |
Classes
Academic year 2020/2021, summer semester
Groups
Brief description
(in Polish) Celem kursu jest podniesienie kompetencji językowych studentów poprzez lekturę i przekład tekstów literackich, rozwinięcie umiejętności analizy i interpretacji tekstu, poszerzenie wiedzy na temat teorii oraz metodologii pracy tłumacza pisemnego, rozwinięcie umiejętności sprawnego i krytycznego korzystania ze źródeł wiedzy, zarówno tradycyjnych (słowniki, literatura przedmiotu), jak i internetowych. W trakcie zajęć czytane i tłumaczone będą teksty literackie pochodzące z różnych okresów |
|
|||||
09-KCh-M-22 |
Classes
Academic year 2020/2021, summer semester
Groups
Brief description
(in Polish) Celem przedmiotu jest zaznajomienie studentów sinologii z nowoczesną i współczesną kulturą chińską, co pozwoli lepiej zrozumieć chińskie wzorce kulturowe i postawy oraz pozwoli kształtować otwartość na różnorodność kulturową. Zdobywanie wiedzy odbywa się różnorodnymi metodami: czytaniem i analizą tekstów źródłowych, analizą fragmentów dzieł filmowych, poprzez dyskusję, lekturę w grupie oraz samodzielną lekturę studenta. |
|
|||||
09-JEUS-22 |
Classes
Academic year 2020/2021, summer semester
Groups
Brief description
No brief description found, go to course home page to get more information.
|
|
|||||
09-JChK-M-22 |
Classes
Academic year 2020/2021, summer semester
Groups
Brief description
(in Polish) Przedmiot poszerza zdobytą na studiach sinologicznych I stopnia wiedzę w zakresie leksyki i gramatyki chińskiego języka klasycznego i przygotowuje do samodzielnej lektury/analizy średniotrudnych i trudnych teksów literackich, filozoficznych i historycznych. |
|
|||||