Ochrona własności intelektualnej i redakcja tekstu naukowego

obowiązkowe

filologia angielska (studia niestacjonarne)

II stopień

1. Zaznajomienie studentów z podstawowymi pojęciami i zasadami z zakresu ochrony własności intelektualnej i prawa autorskiego.

2. Zaznajomienie z problematykę etyczną związaną z odpowiedzialnością za rzetelność przekazywanej wiedzy i poszanowaniem własności intelektualnej.

3. Zaznajomienie z wymogami formalnymi dotyczącymi prac dyplomowych w Wydziale Anglistyki.

4. Szczegółowe omówienie standardu redakcyjnego WA Stylesheet i zasad konstrukcji dokumentów zbudowanych na jego podstawie, także z użyciem szablonu WA Template i opcjonalnie innego oprogramowania wspomagającego.

5. Utrwalenie podstawowych zasad pisania i redakcji tekstów naukowych, w tym najważniejszych usterek i ich usuwania.

I rok

Zadania uzupełniające niektóre tematy na platformie WA Moodle (http://elearning.wa.amu.edu.pl/moodle).

Strona kursu na WA Moodle (http://elearning.wa.amu.edu.pl/moodle).

Biblioteka Neofilologii Coll.Novum.

Wykład interaktywny.

Zadania na platformie WA Moodle.

Godziny zajęć (wg planu studiów) z nauczycielem : 9+5

Praca własna studenta - czytanie literatury / ustaw do analizy grupowe: 10

Praca własna studenta - wykonywanie zadań b-learningowych na WA Moodle: 10

Praca własna studenta - przygotowanie do quizu końcowego, wykonanie quizu końcowego: 20

----------------------------

Razem: 54 h

Punkty ECTS: 3

Treści kształcenia:

Część prawnicza (w jęz. polskim):

1. Pojęcie praw na dobrach niematerialnych. Charakterystyka własności intelektualnej. Pojęcie utworu i przedmiotu prawa autorskiego.

2. Konstrukcje podmiotowe w prawie autorskim. Zasady dotyczące sporządzania opracowań w tym tłumaczeń. Zasady dotyczące współautorstwa i utworów zbiorowych.

3. Ocena redakcji naukowej w świetle praw autorskich i pokrewnych. Analiza autorskich praw majątkowych i osobistych. Analiza korzystania z dozwolonego użytku. Zasady korzystania z tzw. prawa cytatu.

Część redakcyjna (w jęz. ang. lub pol.):

4. Wymogi formalne dotyczące prac dyplomowych na Wydziale Anglistyki.

5. Standard redakcyjny WA Stylesheet, Szablonu WA Template, opcje formatujace edytora MS Word / LibreOffice oraz opcjonalnie oprogramowanie bibliograficzne (np. Zotero).

6. Przegląd najważniejszych typowych formalnych, organizacyjnych i innych technicznych usterek w pracy redakcyjnej nad tekstem naukowym.

J.Barta, R.Markiewicz. 2010. Prawo Autorskie. Warszawa.

Kilarski, M., P.Kaszubski, A. Kiełkiewicz-Janowiak. 2014. WA Stylesheet. Poznań: WA UAM.

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:

1. Zna i rozumie podstawowe pojęcia i zasady z zakresu ochrony własności intelektualnej i prawa autorskiego.

2. Rozumie problematykę etyczną związaną z odpowiedzialnością za rzetelność przekazywanej wiedzy.

3. Rozumie wagę poszanowania własności intelektualnej.

4. Zna wymogi stawiane pracom dyplomowym na Wydziale oraz konsekwencje ich niespełnienia, w tym plagiatu.

5. Potrafi korzystać ze zrozumieniem ze standardu redakcyjnego WA Stylesheet, wyszukiwać w nim oraz w innej dokumentacji niezbędne informacje dotyczące formalnej redakcji tekstu i zastosować je w swoim tekście.

6. Wie jak odpowiednio i konsekwentnie sformatować tekst naukowy i jego części, korzystając z odpowiednich funkcji edytora tekstu (opcjonalnie wybranego oprogramowania bibliograficznego).

Formatywne metody oceny:

1. Analiza tekstu ustawy i zestawienia poglądów doktryny: Przeprowadzenie analizy teoretycznej: jakie jest uzasadnienie dla ochrony dóbr własności intelektualnej? Jakie są granice przyznawanej w ustawie ochrony?

2. Analiza grupowa tekstu ustawy oraz wykładni orzeczniczej: Przeprowadzenie analizy przykładów: Jaki problem stwarza rozpowszechnianie tzw dzieł zależnych? Jak rozróżniamy utwór współautorski od zbiorowego?

3. Analiza grupowa tekstu ustawy oraz przykładów z orzecznictwa sądów polskich i praktyki: Przeprowadzenie analizy na przykładzie problemów redakcji naukowej: Jak kwalifikowany jest udział redaktora naukowego w przygotowaniu utworu? Jak funkcjonuje w praktyce domniemanie autorstwa? Co rozumiemy poprzez plagiat w kontekście ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych?

4. Zadania online na WA Moodle.

Metoda oceny podsumowującej:

1. Quizy końcowe na WA Moodle z części prawnej (w jęz. pol) i redakcyjnej (w jęz ang lub pol).

Kryteria oceny końcowej wg skali stosowane w UAM:

5.0 – znakomita wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

4.5 – bardzo dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

4.0 – dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

3.5 – zadawalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale ze znacznymi niedociągnięciami

3.0 – zadawalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale z licznymi błędami

2.0 – niezadawalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne