Adam Mickiewicz University, Poznań - Central Authentication System
Strona główna

Language of diplomacy in Arab world

General data

Course ID: 09-DYPLOARAB-11
Erasmus code / ISCED: 09.6 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (unknown)
Course title: Language of diplomacy in Arab world
Name in Polish: Język dyplomacji w świecie arabskim
Organizational unit: Institute of Oriental Studies
Course groups: (in Polish) Moodle - przedmioty Szkoły Nauk o Języku i Literaturze
Arabic Linguistics
ECTS credit allocation (and other scores): 0 OR 3.00 (differs over time) Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.
view allocation of credits
Language: Arabic
Module type:

compulsory
Major:

(in Polish) filologia, program kształcenia: arabistyka
Cycle of studies:

1st cycle
Module learning aims:

(in Polish) C1 Przekazanie wiedzy na temat stosunków dyplomatycznych w świecie arabskim;

C2: Wskazanie różnorodnych postaw i zachowań kulturowych w świecie arabskim;

C3: Nabycie umiejętności formułowania zwrotów grzecznościowych;

C4: Wskazanie na różne sposoby formalnej komunikacji;

C5: Kształtowanie otwartości na inne wzorce kulturowe.
Year of studies (where relevant):

Year 3
Pre-requisites in terms of knowledge, skills and social competences:

(in Polish) Potwierdzone efekty kształcenia dla 09-DIALARAB-34
Information on where to find course materials:

(in Polish) Materiały będą dystrybuowane przez wykładowców podczas zajęć bądź drogą elektroniczną. Część pozycji dostepna jest w Bibliotece Uniwersyteckiej i/lub Bibliotece Filologicznej NOVUM.

Methods of teaching for learning outcomes achievement:

(in Polish) Wykład prowadzącego wraz z ewentualnie przygotowaną przez niego prezentacją multimedialną
Student workload (ECTS credits):

(in Polish) 5
Full description: (in Polish)

Ustroje polityczne w świecie arabskim

Międzynarodowe konwencje dyplomatyczne

Tytulatura w korespondencji i bezpośrednich kontaktach dyplomatycznych w świecie arabskim

Zwroty grzecznościowe w świecie arabskim

Terminologia dyplomatyczna w świecie arabskim

Noty dyplomatyczne (werbalne, okólne, osobiste)
Bibliography: (in Polish)

Źródła w języku arabski:.

- الحاجات اللغوية للعاملين بالمجال الدبلوماسي ، اسلام يسري علي الحدقي، عبدالرحمن بن شيك

- الوظيفة الدبلوماسية ، نشٲتها، مؤسساتها، قواعدها وقوانينها، الدكتور علاء ٲبو عامر

- الدبلوماسية الاسلامية في خدمة الحوار والسلام، الدكتور عبدالعزيز بن عثمان التويجري /2009

- المصطلحات الدبلوماسية ، الدكتور مٲمون الحموي

معجم مصطلحات العلوم الدبلوماسية، الأستاذ الدكتور طارق شريف يونس - 2005

الدبلوماسية - جوزيف ٳم سيراكوزا - 2015

تاريخ الدبلوماسية 3، الدكتورة حنان ٲخميس

العربية للدبلوماسيين, - محمد عبد الخالق محمد فضل- 2016-

- العربية للعالم- ناصر عبد الله بن غالي- 2010

مراسلات دبلوماسية ، مكتبة قطر الوطنية -2017
Learning outcomes: (in Polish)

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:

Zna najważniejszą terminologię i pojęcia związane z dyplomacją w świecie arabskim. Potrafi je sprawnie definiować

Rozumie, z czego wynikają różnice i podobieństwa w komunikacji formalnej między różnymi kulturami

Ma uporządkowaną wiedzę na temat ustrojów politycznych i stosunków dyplomatycznych w świecie arabskim

Rozumie, skąd pochodzi i jakie ma znaczenie język dyplomacji w świecie arabskim

Jest otwarty na inne wzorce kulturowe oraz potrafi sprawnie prowadzić dialog międzykulturowy.

Potrafi przygotować korespondencję dyplomatyczną typu noty, zaproszenia, zaświadczenia w języku arabskim.

Posiada znajomość terminologii i wyrażeń z zakresu problematyki dyplomatyczno-konsularnej w języku arabskim.
Assessment methods and assessment criteria: (in Polish)

– obecność na zajęciach (dopuszczalna ilość nieobecności na zajęciach: 3). Możliwe 2 nieusprawiedliwione nieobecności; możliwość odrobienia 3 nieobecności w postaci dodatkowej pracy, powyżej 3 nieobecności - brak zaliczenia przedmiotu.

– kolokwia zaliczeniowe,

– pisemne prace domowe,

– aktywność na zajęciach,

Skala ocen:

5.0 – znakomita wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

4.5 – bardzo dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

4.0- dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

3.5 – zadawalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale ze znacznymi niedociągnięciami

3.0 – zadawalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale z licznymi błędami

2.0 – niezadawalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

Progi procentowe:

od 60% - 3,0

od 68% - 3,5

od 75% - 4,0

od 83% - 4,5

od 90% - 5,0

Classes in period "Academic year 2020/2021, winter semester" (past)

Time span: 2020-10-01 - 2021-02-28
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
discussion seminar, 30 hours more information
Coordinators: Marcin Styszyński
Group instructors: Marcin Styszyński
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Graded credit
discussion seminar - Graded credit

Classes in period "Academic year 2021/2022, winter semestr" (past)

Time span: 2021-10-01 - 2022-02-23
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
discussion seminar, 30 hours more information
Coordinators: (unknown)
Group instructors: (unknown)
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Graded credit
discussion seminar - Graded credit

Classes in period "Academic year 2021/2022, summer semester" (past)

Time span: 2022-02-24 - 2022-09-30
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
discussion seminar, 30 hours more information
Coordinators: Marcin Styszyński
Group instructors: Marcin Styszyński
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Graded credit
discussion seminar - Graded credit

Classes in period "Academic year 2022/2023, winter semester" (past)

Time span: 2022-10-01 - 2023-02-26
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
discussion seminar, 30 hours more information
Coordinators: Marcin Styszyński
Group instructors: Marcin Styszyński
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Graded credit
discussion seminar - Graded credit

Classes in period "Academic year 2022/2023, summer semester" (past)

Time span: 2023-02-27 - 2023-09-30
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
discussion seminar, 30 hours more information
Coordinators: (unknown)
Group instructors: (unknown)
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Graded credit
discussion seminar - Graded credit

Classes in period "Academic year 2023/2024, winter semester" (past)

Time span: 2023-10-01 - 2024-02-25
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
discussion seminar, 30 hours more information
Coordinators: (unknown)
Group instructors: Marcin Styszyński
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Graded credit
discussion seminar - Graded credit
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by Adam Mickiewicz University, Poznań.
ul. Wieniawskiego 1
61-712 Poznań tel: +48 61 829 4000 contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)