Praktyczna nauka języka fińskiego

obowiązkowe

Filologia - ugrofinistyka - filologia fińska

I stopień

Przedmiotem zajęć jest praktyczna nauka języka fińskiego. Student poznaje system gramatyczny języka fińskiego i słownictwo podstawowe, zdobywa podstawowe kompetencje i sprawności językowe umożliwiające uczestniczenie w komunikacji językowej oraz poznaje kontekst pragmatyczny i kulturowy.

I rok

Nauka obejmuje osoby nie posiadające jeszcze żadnych umiejętności z zakresu języka fińskiego. Kurs jest zatem skonstruowany w ten sposób, żeby słuchacze mogli nabyć i stopniowo rozwinąć podstawowe umiejętności dotyczące wszystkich składników kompetencji językowej: mówienie, rozumienie ze słuchu, czytanie, pisanie, tłumaczenie w obydwu kierunkach.

1. Słownictwo i gramatyka zawarta w podręczniku Nuutinen, Olli. 1997. Suomea suomeksi I. Helsinki: SKS. oraz w materiałach dostarczonych przez wykładowców

2. Zagadnienia gramatyczne:

- system samogłosek i spółgłosek

- cechy prozodyczne (akcent, intonacja)

- używanie zaimków osobowych, wskazujących, poimków

- wykładnik liczby mnogiej rzeczowników i przymiotników

- czasowniki

- negacja

- liczebniki główne i porządkowe

- morfologiczne wykładniki przypadka

- dopełnienie bliższe

- przyrostki osobowo-dzierżawcze

- stopniowanie przymiotników

- szyk wyrazów w zdaniu

- rekcja (elementy)

- czas przeszły

- tryb rozkazujący

- strona bezosobowa

3. Wykorzystanie słownictwa, gramatyki i pragmatyki językowej objętych treściami kształcenia w codziennych sytuacjach komunikacyjnych

4. Wykorzystanie słownictwa, gramatyki i pragmatyki językowej objętych treściami kształcenia w tworzeniu wypowiedzi ustnych

5. Wykorzystanie słownictwa, gramatyki i pragmatyki językowej objętych treściami kształcenia w tworzeniu tekstów pisanych z wykorzystaniem źródeł słownikowych

Podstawowa:

Nuutinen, Olli. 1997. Suomea suomeksi I. Helsinki: SKS.

Dodatkowa:

Lepäsmaa, Anna-Liisa – Silfverberg, Leena. 1998. Suomen kielen alkeisoppikirja. Helsinki: Finn Lectura.

Student po zakończeniu kursu:

- używa słownictwa objętego przedmiotem w formie ustnej i pisemnej odpowiednio do sytuacji komunikacyjnej

- używa struktur gramatycznych objętych przedmiotem w formie ustnej i pisemnej odpowiednio do sytuacji komunikacyjnej

- formułuje wypowiedzi i prowadzi rozmowę w języku fińskim na tematy objęte przedmiotem zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu A1+ ESOKJ

- tworzy teksty (wypracowanie, opis) związane z tematami objętymi przedmiotem zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu A1+ ESOKJ

- czyta ze zrozumieniem teksty związane z tematami objętymi przedmiotem zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu A1+ESOKJ

- rozumie wypowiedzi w języku fińskim oraz treści odtwarzane z nośników zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu A1+ ESOKJ

- korzysta ze źródeł umożliwiających poszerzenie wiedzy leksykalnej i gramatycznej (źródła słownikowe, Internet)

- zna elementarną terminologię gramatyczną w zakresie objętym przedmiotem

Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest zaliczenie wszystkich testów kontrolnych (na zakończenie każdej jednostki lekcyjnej lub tematycznej, minimum 61 %, w przypadku testów kontrolujących znajomość leksyki 80%) oraz wykonanie wszystkich prac pisemnych zadanych przez wykładowcę. Możliwość 3 nieusprawiedliwionych nieobecności w semestrze. Ocena końcowa na podstawie egzaminu ustnego i pisemnego (<61% - ndst, 61-70% dst, 71-75% dst+, 76-85% db, 86-90% db+, 91%< bdb)