Adam Mickiewicz University, Poznań - Central Authentication System
Strona główna

History of Vietnamese and Thai literature

General data

Course ID: 09-HLWT-WT-22
Erasmus code / ISCED: 09.0 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0231) Language acquisition The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title: History of Vietnamese and Thai literature
Name in Polish: Historia literatury wietnamskiej i tajskiej
Organizational unit: Institute of Linguistics
Course groups: (in Polish) Moodle - przedmioty Szkoły Nauk o Języku i Literaturze
ECTS credit allocation (and other scores): 0 OR 3.00 (depends on study program) Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.
view allocation of credits
Language: Polish
Module type:

compulsory
Major:

(in Polish) Filologia, spec. filologie Azji Południowo-Wschodniej-filologia wietnamsko-tajska, stud. Ist.
Cycle of studies:

1st cycle
Module learning aims:

(in Polish) Zapoznanie studentów z rozwojem literatury wietnamskiej od początku jej istnienia (X wieku do chwili obecnej), nowymi kierunkami literackimi po roku 1930, z uwzględnieniem przemian w lit. wietnamskiej po roku 1986.
Year of studies (where relevant):

Year 2
Short description: (in Polish)

W toku zajęć omawia się zagadnienia związane historią literatury wietnamskiej od jej najdawniejszych czasów aż do współczesności. Analizuje się poszczególne epoki, tendencje i nurty literackie oraz przybliża sylwetki i dzieła największych twórców.
Full description: (in Polish)

Opis treści kształcenia:

1. Nowe kierunki w literaturze wietnamskiej początku XX wieku

- Ruch Nowej Poezji w latach trzydziestych

- Literatura romantyzmu

- Literatura realizmu krytycznego

- Literatura realizmu socjalistycznego

2. Literatura wietnamska od początku istnienia

- Ogólnie o literaturze wietnamskiej

- O historii rozwoju pisma wietnamskiego

- Niektóre formy literatury ludowej w Wietnamie

3. Literatura wietnamska o tematyce walk narodowowyzwoleńczych.

- Literatura wietnamska od X do XV w.

- Nguyen Trai - Życie i twórczość

- Literatura wietnamska do końca wieku XIX

4. Charakterystyka epok, tendencji i nurtów literackich

- Wpływ literaturychińskiej

- Literatura wietnamska a literatura światowa

- Literatura polska w Wietnamie

- Problem tożsamości
Bibliography: (in Polish)

Podstawowa:

1. Nguyễn Phạm Hùng: Văn học Việt Nam (từ thế kỷ X đến thế kỷ XX), Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội, 2001

2. Nguyễn Đăng Mạnh: Giáo trình lịch sử văn học Việt Nam 1930 – 1945, Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội, 2000

3. Đinh Gia Khánh: Văn học Việt Nam thế kỷ X – nửa đầu thế kỷ XVIII, Nhà xuất bản Giáo dục, 2004

4. Nguyễn Lộc: Văn học Việt Nam (nửa cuối thế kỷ XVIII – hết thế kỷ XIX), Nhà xuất bản Giáo dục 2005

5. Phan Cự Đệ: Văn học Việt Nam thế kỷ XX, Nhà xuất bản Giáo dục, 2005

Dodatkowa:

1. Quế Chi: Truyện cổ nước Nam – Sự tích Trầu Cau, Nhà xuất bản Văn hóa – Thông tin, 2006

2. Ngọc Anh: 100 truyện cổ tích Việt Nam, Nhà xuất bản Văn hóa –Thông tin, 2007

3. An Anthology of Vietnamese Poems, Yale University Press New Haven and London, 1996
Learning outcomes: (in Polish)

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:

- Ma podstawową wiedzę o miejscu i znaczeniu literatury wietnamskiej w dziejach literatury azjatyckiej.

- Zna podstawowe tematy, pojęcia, terminy i zagadnienia dotyczące badań nad literaturą wietnamską.

- Ma uporządkowaną wiedzę szczegółową w zakresie literaturoznawstwa obszaru kulturowego języka wietnamskiego.

- Posiada umiejętność przygotowania typowych prac pisemnych i wystąpień ustnych w języku polskim, dotyczących zagadnień związanych z literaturą wietnamską.

- Ma świadomość wartości dziedzictwa kulturowego Wietnamu oraz wykazuje otwartość w poznawaniu i zgłębianiu zjawisk odmiennych kulturowo
Assessment methods and assessment criteria: (in Polish)

Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest: aktywny udział w zajęciach; zaliczenie testów kontrolnych(co 4 jednostki lekcyjne, minimum 61%) i testu zaliczeniowego; przygotowanie pracy semestralnej na wybrany temat z omawianego na zajęciach zakresu;

możliwe 2 nieusprawiedliwione nieobecności w semestrze;

końcowa ocena na podstawie wyniku egzaminu pisemnego i ustnego (<61% - ndst, 61-70% dst, 71-75% dst+, 76-85% db, 86-90% db+, 91%< bdb)

Classes in period "Academic year 2020/2021, summer semester" (past)

Time span: 2021-03-01 - 2021-09-30
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
discussion seminar, 30 hours more information
Coordinators: (unknown)
Group instructors: (unknown)
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Exam
discussion seminar - Exam

Classes in period "Academic year 2021/2022, summer semester" (past)

Time span: 2022-02-24 - 2022-09-30
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
discussion seminar, 30 hours more information
Coordinators: (unknown)
Group instructors: (unknown)
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Exam
discussion seminar - Exam

Classes in period "Academic year 2022/2023, summer semester" (past)

Time span: 2023-02-27 - 2023-09-30
Selected timetable range:
Navigate to timetable
Type of class:
discussion seminar, 30 hours more information
Coordinators: (unknown)
Group instructors: (unknown)
Students list: (inaccessible to you)
Examination: Course - Exam
discussion seminar - Exam
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by Adam Mickiewicz University, Poznań.
ul. Wieniawskiego 1
61-712 Poznań tel: +48 61 829 4000 contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)