Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Przedmioty w rejestracji WA-rejestracja na przedmioty do wyboru 2MA/TP 15-204

Lista uwzględnia również te przedmioty, które są chwilowo wyłączone z rejestracji (ale były lub będą uwzględnione w innych jej turach).
Filtry
Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do dodatkowych opcji

Konkretniej - pokazuj tylko te przedmioty, dla których istnieje otwarta rejestracja taka, że możesz w jej ramach zarejestrować się na przedmiot.

Dodatkowo pokazywane są również te przedmioty, na które jesteś już zarejestrowany (lub składałeś prośbę o zarejestrowanie).

Pokaż tylko przedmioty z wybranej grupy: Boldem są napisane grupy przedmiotów zawierające przedmioty, dla których istnieje otwarta rejestracja taka, że możesz w jej ramach zarejestrować się na przedmiot.
Jeśli chcesz zmienić te ustawienia na stałe, edytuj swoje preferencje w menu Mój USOSweb.
Opcje
15-TAWN-TP-11
Zajęcia przedmiotu
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Kurs wprowadzający podstawy tłumaczenia audiowizualnego ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczenia w formie napisów. Studenci poznają teoretyczne i techniczne aspekty tłumaczenia napisów i uczą się stosować je w praktyce w różnych kontekstach audiowizualnych (np. tłumaczenie elementów humorystycznych, piosenek, scen wielojęzycznych). Studenci uczą się obsługi oprogramowania do tworzenia napisów i ćwiczą umiejętność synchronizacji na zajęciach i w pracy indywidualnej. Podczas kursu studenci pracują w grupach oraz indywidualnie, przygotowują prezentację na wybrany temat związany z AVT. Zaliczenie uwzględnia aktywność na zajęciach, ocenę z testu teoretycznego oraz indywidualnego projektu tłumaczeniowego.

Strona przedmiotu
15-TTECH-TP-11
Zajęcia przedmiotu
Grupy przedmiotu

Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
Strona przedmiotu
ul. Wieniawskiego 1
61-712 Poznań
tel: +48 61 829 4000
kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.3.0 (2024-03-22)