Lista przedmiotów stacjonarnej filologii angielskiej tłumaczeniowej 2BA/SZ (grupa przedmiotów zdefiniowana przez Wydział Anglistyki)
|
Legenda
Jeśli przedmiot jest prowadzony w danym cyklu dydaktycznym, to w odpowiedniej komórce pojawi się koszyk rejestracyjny. Ikona koszyka zależy od tego, czy możesz się rejestrować na dany przedmiot.
- nie jesteś zalogowany 
- aktualnie nie możesz się rejestrować 
- możesz się zarejestrować 
- możesz się wyrejestrować (lub wycofać prośbę) 
- złożyłeś prośbę o zarejestrowanie (i nie możesz jej już wycofać) 
- jesteś pomyślnie zarejestrowany (i nie możesz się wyrejestrować)
Kliknij na ikonę "i" przy koszyku, aby uzyskać dodatkowe informacje.
2023/SZ - Semestr zimowy 2023/2024 2024/SZ - Semestr zimowy 2024/2025 (zajęcia mogą być semestralne, trymestralne lub roczne) |
Opcje | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023/SZ | 2024/SZ | |||||
| 15-HLBP2-NA-11 |
 
|
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/2024
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Przedmiot poświęcony jest literaturze brytyjskiej od końca XIX wieku do współczesności. Studenci poznają główne prądy w literaturze tego okresu i jego tło kulturowe, poznają przedstawicieli głównych nurtów, a także uczą się analizować wybrane teksty literackie tego okresu. |
|
||
| 15-HLUSA-NA-12 |
|
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/2024
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
(Pierwszy semestr kursu dwusemestralnego. Następny semestr: 15-HLUSA-NA-22.) Historia literatury amerykańskiej to dwusemestralny kurs, którego celem jest zapoznanie studentów z historią literatury Stanów Zjednoczonych. Sylabus został zaprojektowany chronologicznie, dla podkreślenia ciągłości rozwoju myśli i idei, a także napięć pomiędzy tradycją i innowacją, i obejmuje rozwój tradycji literackiej począwszy od Okresu Kolonialnego (1630-1740) aż do współczesności. Na kursie omówione zostaną główne zjawiska, trendy, gatunki oraz czołowi twórcy kanonu literatury amerykańskiej na tle wydarzeń historycznych i szerszych zjawisk |
|
||
| 15-JAT-TLU-11 |
|
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/2024
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
30 godzinny kurs jest obejmuje 6 bloków tematycznych: 1) kompetencję tłumaczeniowe 2) leksykon mentalny u osób dwujęzycznych 3) przetwarzanie języka podczas tłumaczenia 4) transfer językowy 5) analiza tekstu do tłumaczenia 6) świadomość metajęzykowa: monitorowanie i korekta tekstu |
|
||
| 15-PNJA-2BA-12 |
|
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/2024
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
(Pierwszy semestr zajęć PNJA dla 2BA. Następny semestr: 15-PNJA-2BA-22.) |
|
||
| 15-SIMJAN-NA-12 |
|
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/2024
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
(Pierwszy semestr kursu dwusemestralnego; następny semestr: 15-SIMJAN-NA-22.) |
|
||
| 15-SSMIZ-TLU-11 |
|
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/2024
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Słownictwo specjalistyczne 5 (zdrowie i medycyna) to praktyczny kurs tłumaczeniowy oferowany dla studentów 2BA polsko-angielskiej specjalności tłumaczeniowej. Podstawowe cele kursu to przygotowanie studentów do tłumaczenia prostych tekstów medycznych oraz tłumaczenie scenek medycznych. Zajęcia praktyczne obejmują takie tematy jak: ośrodkowy i obwodowy układ nerwowy, układ trawienny i szkieletowy, a także podstawowe badania i procedury chirurgiczne. Kryteria oceny końcowej kursu będą oparte na indywidualnym zadaniu tłumaczeniowym i teście końcowym (słownictwo medyczne i zdrowotne). Po pomyślnym ukończeniu kursu studenci będą mogli tłumaczyć proste teksty medyczne oraz tłumaczyć z polskiego na angielski i z angielskiego na polski teksty z wykorzystaniem specjalistycznego słownictwa przyswojonego podczas zajęć. |
|
||
| 15-SKAOJ-12 |
|
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/2024
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
(Pierwszy semestr kursu dwusemestralnego. Kontynuowany w następnym semestrze jako 15-SKAOJ-22.) |
|
||
| 15-WTTPIT-TLU-11 |
|
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/2024
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
|
|
||
| 15-WOAINJ-11 |
|
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/2024
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
|
|
||
