Gramatyka języka niemieckiego II

obowiązkowe

I stopień

Głównym celem modułu jest opanowanie teoretycznej wiedzy z zakresu składni języka niemieckiego oraz pozyskanie umiejętności zastosowania zdobytej wiedzy w praktyce i w samokształceniu. Moduł ma również w zamyśle wsparcie zdobywania umiejętności analitycznych w odniesieniu do jego treści oraz umiejętności porozumiewania się z ekspertami z danej dziedziny

II rok

Wykład konwersatoryjny

Dyskusja

Praca z tekstem

Rozwiązywanie zadań

Metoda ćwiczeniowa

Praca w grupach

Obszar badawczy składni języka niemieckiego.

Funkcje składniowe i kategorie morfologiczne. Metodologia.

Wybrane współczesne teorie składniowe. Walencja.

Topologiczny model zdania. Szyk wyrazów w języku niemieckim.

Zdania złożone. Analiza zdań wielokrotnie złożonych języka niemieckiego

Czochralski, Jan (1998): Gramatyka niemiecka dla Polaków. Warszawa.

Darski, Józef (2010): Deutsche Grammatik. Ein völlig neuer Ansatz. Frankfurt am Main: Lang Verlag.

Duden (2005). Die Grammatik. Band 4, 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u. a.

Dürscheid, Christa (2012): Syntax: Grundlagen und Theorien. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Engel, Ulrich (2004): Deutsche Grammatik. München: Iudicum.

Erben, Johannes (1998): Grundzüge der deutschen Syntax. Berlin: Weidler.

Eroms, Hans-Werner (2000): Syntax der deutschen Sprache. Berlin, New York: Walter de Gruyter.

Helbig, Gerhard/Buscha, Joachim (2000): Übungsgrammatik Deutsch. Berlin, München u. a.: Langenscheidt.

Helbig, Gerhard/Buscha, Joachim (2001): Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Berlin, München u.a.: Langenscheidt.

Jung, Walter (1961): Grammatik der deutschen Sprache. Leipzig: Bibliographisches Institut.

Musan, Renate (2013): Satzgliedanalyse. Heidelberg: Winter.

Pittner, Karin/Berman, Judith (2008): Deutsche Syntax. Ein Arbeitsbuch. Tübingen: Narr.

Poźlewicz, Agnieszka/ Duch-Adamczyk, Justyna/ Schatte, Christoph (2013): Syntax des Deutschen im Abriss. Poznań: Wydawnictwo Rys.

Sternefeld, Wolfgang (2006): Syntax. Eine morphologisch motivierte generative Beschreibung des Deutschen. Band 1 und 2. Tübingen: Stauffenburg.

Taborek, Janusz (2008): Subjektsätze im Deutschen und im Polnischen. In: Karolak, Czesław (Hrsg.): Posener Beiträge zur Germanistik. Band 21. Frankfurt/Main, Berlin u.a.: Peter Lang.

http://hypermedia.ids-mannheim.de/...

student/ka orientuje się w terminologii z zakresu składni języka niemieckiego.

Umiejętnie stosuje terminologię w celach analitycznych na zajęciach oraz w kontaktach z ekspertami z danej dziedziny.

Posiada uporządkowaną wiedzę szczegółową w zakresie składni języka niemieckiego.

Na podstawie zdobytej wiedzy rozpoznaje i ocenia zjawiska w danym zakresie, przy czym wskazuje na zróżnicowane struktury języka niemieckiego.

Ma świadomość konieczności ciągłej aktualizacji posiadanej wiedzy i umiejętności w kontekście wykonywanego zawodu.

Samodzielnie korzysta ze słowników syntaktycznych i walencyjnych języka niemieckiego

Potrafi analizować przyczyny i przebieg konkretnych zjawisk językowych i struktur składniowych języka.

Posługuje się głównymi współczesnymi teoriami składni języka niemieckiego.

sprawdzenie na zajęciach; ocena końcowa to albo (1) suma ocen uzyskanych podczas całego semestru z testów cząstkowych albo (2) ocena wystawiona na podstawie kolokwium pisemnego z całego materiału – do wyboru prowadzącego

• od 50% - dst

• od 60% - dst+

• od 70% - db

• od 80% - db+

• od 90% - bdb