Dialektologia języków bałtyckich

obowiązkowe

Filologia - Bałtologia

II stopień

Zdobycie wiedzy w zakresie dialektologii języków bałtyckich.

I rok

Konwersatorium. Na zajęciach z dialektologii języków bałttyckich poznajemy główne dialekty języka litewskiego i łotewskiego, ich historię badań i dzisiejszy stan.

I. Wprowadzenie do dialektologii:

1. Obiekt i zadania dialektologii

2. Znaczenie dialektologii

3. Metody badań nad dialektami

4. Historia badań nad dialektami litewskimi i łotewskimi

5. Pochodzenie dialektów

6. Podział dialektów litewskich i łotewskich

7. Przedstawienie znaków transkrypcji fonetycznej stosowanych w dialektologii litewskiej i łotewskiej (wariant uproszczony)

II. Dialekty litewskie:

1. Dialekt zachodnioauksztajcki

2. Dialekt południowoauksztajcki

3. Dialekt wschodnioausztajcki

4. Żmudzini południowi

5. Żmudzini północni

6. Żmudzini zachodni

III. Dialekty łotewskie:

1. Dialekt środkowy: gwara środkowa, zemgalska, kurońska

2. Dialekt liwoński: gwary tamskie, inflanckie

3. Dialekt górnołotewski: gwary latgalskie i selońskie

Podstawowa:

BACEVIČIŪTĖ, R., IVANAUSKAITĖ, A., LESKAUSKAITĖ, A., TRUMPA, E. 2004. Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija. Vilnius.

RUDZĪTE, MARTA. 2005. Darbi latviešu dialektologija. Rīga: LU. KABELKA, J. 1987. Latvių kalba. Vilnius: Mokslas.

Dodatkowa:

SALYS, ANTANAS. 1992. Lietuvių kalbos tarmės. Roma: Lietuvių Katalikų Mokslo Akademija. SMOCZYŃSKI, WOJCIECH. 2001. Język litewski w perspektywie porównawczej. Baltistica Varsoviensia. Tom III. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego ZINKEVIČIUS, ZIGMAS. 1966. Lietuvių dialektologija. Vilnius: Mintis. ZINKEVIČIUS, ZIGMAS. 1994. Lietuvių kalbos dialektologija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla.

Po zakończeniu przedmiotu student:

1. Potrafi nazywać i używać w języku polskim, litewskim i łotewskim wszystkie przedmiotem objęte pojęcia związane z dialektologią języków bałtyckich

2. Umie wymienić w języku polskim, litewskim i łotewskim dialekty/gwary/narzecza języków bałtyckich

3. Potrafi wskazać na mapie granice dialektów/gwar/narzeczy języków bałtyckich

4. Umie w języku polskim, litewskim i łotewskim wymienić główne cechy dialektów/gwar/narzeczy języków bałtyckich

5. Potrafi według głównych cech izofonicznych w języku polskim, litewskim i łotewskim odróżnić dialekt/gwarę/narzecze języków bałtyckich

6. Zna najważniejszą literaturę badawczą z dialektologii języka litewskiego i łotewskiego

Metody:

cząstkowe testy zaliczeniowe w procesie kształcenia, test zaliczeniowy na koniec kształcenia

Kryterium oceniania:

Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest zaliczenie wszystkich testów kontrolnych (co 2 jednostki lekcyjne, minimum 61%) oraz test zaliczeniowy na koniec kształcenia (minimum 61%,) możliwe 2 nieusprawiedliwione nieobecności w semestrze