Praktyczna nauka języka węgierskiego

obowiązkowe

filologia węgierska

I stopień

Przedmiotem zajęć jest praktyczna nauka języka węgierskiego. Student poszerza swoją wiedzę o system gramatyczny i słownictwo języka węgierskiego, zdobywa wyższe kompetencje i sprawności językowe umożliwiające uczestniczenie w komunikacji językowej oraz pogłębia wiedzę w zakresie kontekstu pragmatycznego i kulturowego języka.

Osiąga poziom B1 ESOKJ

I rok

Koniugacja określona i nieokreślona czasowników. Tryb przypuszczający w czasie teraźniejszym i przeszłym. Funkcje pragmatyczne. Zdania podrzędnie złożone: zdanie podmiotowe, dopełnieniowe. Zdanie współrzędnie złożone. Zdanie złożone i relacje czasowe. Czas przyszły. System okoliczników czasu. Okolicznik stanu liczebnego. Czasowniki prefiksalne. Aspekt czasownika. Słowa nacechowane pozytywnie i negatywnie. Czasowniki kauzatywne w trybach i czasach. Zaimki dzierżawcze, zwrotne i wzajemne. Poimki i ich końcówki osobowe. Stosowanie przedimków. Przyrostki przypadkowe zaopatrzone w przyrostek osobowo-dzierżawczy. Bezoko-liczniki zaopatrzone w przyrostek osobowo-dzierżawczy. Rekcja czasownika. Imiesłowy, konstrukcje z imiesłowem przymiotnikowym i przysłówkowym. Tryb rozkazujący i jego funkcje pragmatyczne. System sufiksów słowotwórczych.

Tematyka: Życiorys; Pogoda; Turystyka; Komunikacja; Podróż; Usterka; Wypadek; Poczta, Korespondencja; Choroba i interwencja lekarska; Ogłoszenie o pracę i

Student utrwala podstawowe i zdobywa nowe kompetencje i sprawności językowe umożliwiające efektywne uczestniczenie w komunikacji językowej. Rozumie odtwarzane teksty z CD, wypowiedzi i objaśnienia prowadzacych. Posługuje się terminami dot. omawianych zjawisk językowych oraz rozbudowanym słownictwem w zakresie omawianych tematów. Posiada umiejętność czytania ze zrozumieniem, efektywnego komunikowania się w codziennych i wyjątkowych sytuacjach komunikacyjnych, potrafi skonstruować dłuższą wypowiedź ustną związaną z opracowywanymi tematami.

Erdős József, Prileszky Csilla, Halló, itt Magyarország II. Budapest: Akadémiai Kiadó. 2001.

Hlavacska Edit, Igék. Nyelvtani gyakorlókönyv, Debreceni Nyári Egyetem, 2004.

Hlavacska-Hoffmann-Laczkó, Hungarolingua 2. Magyar nyelvkönyv középhaladóknak, Debreceni Nyári Egyetem, 2001.

Laczkó-Kindert, Fülelő - Gyakorlatok hallott szövegek megértésére, Debreceni Nyári Egyetem, 1998.

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:

używa w formie ustnej i pisemnej słownictwa objętego przedmiotem odpowiednio do sytuacji komunikacyjnej

używa w formie ustnej i pisemnej struktur gramatycznych objętych przedmiotem odpowiednio do sytuacji komunikacyjnej

formułuje wypowiedzi i prowadzi rozmowę w języku węgierskim na tematy objęte przedmiotem zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B1 ESOKJ

tworzy teksty (wypracowanie, opis, esej) związane z tematami objętymi przedmiotem zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B1 ESOKJ

czyta ze zrozumieniem teksty związane z tematami objętymi przedmiotem zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B1 ESOKJ

rozumie wypowiedzi w języku wegierskim oraz treści odtwarzane z nośników zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B1 ESOKJ

korzysta efektywnie ze źródeł umożliwiających zdobywanie wiedzy (Internet, źródła encyklopedyczne, słownikowe, literatura)

Zna terminologię gramatyczną w zakresie objętym przedmiotem

Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest zaliczenie wszystkich testów kontrolnych (na zakończenie każdej jednostki lekcyjnej lub tematycznej, minimum 61%, w przypadku zadać kontrolujących znajomość leksyki 80%) oraz wykonanie wszystkich prac pisemnych zadanych przez wykładowcę. Możliwość 3 nieusprawiedliwionych nieobecności w semestrze. Ocena końcowa na podstawie egzaminu ustnego i pisemnego (<61% - ndst, 61-70% dst, 71-80% dst+, 81-90% db, 91%< bdb)