![]() |
profesor uczelni w jednostce Zakład Studiów nad Przekładem
|

prof. UAM dr hab.
Agnieszka Chmiel
Zaloguj się, aby zobaczyć więcej.
Podstawowe informacje o użytkowniku
Zainteresowania
(tylko po angielsku) Research interests
* Interpreting Studies
* Neurolinguistic and neurocognitive aspects of conference interpreting
* Psycholinguistic processing in interpreting
* Mnemonics
* Visual imagery
* Audiovisual Translation
* Audio Description
Koordynowane przedmioty
2020/SL - Tłumaczenie konsekutywne A-B 09-TKAB-WT33
2020/SL - Tłumaczenie konsekutywne A-B 15-TKAB-TK-33
2020/SL - Tłumaczenie konsekutywne B-A 09-TKBA-WT33
2020/SL - Tłumaczenie konsekutywne B-A 15-TKBA-TK-33
2020/SL - Tłumaczenie konsekutywne C-A 09-TKCA-WT33
2020/SL - Tłumaczenie symultaniczne A-B 09-TSAB-WT22
2020/SL - Tłumaczenie symultaniczne A-B 15-TSAB-TK-22
2020/SL - Tłumaczenie symultaniczne B-A 15-TSBA-TK-22
2020/SL - Tłumaczenie symultaniczne C-A 09-TSCA-WT22
2021/SL - Tłumaczenie konsekutywne A-B 15-TKAB-TK-33
2021/SL - Tłumaczenie konsekutywne B-A 15-TKBA-TK-13
2021/SL - Tłumaczenie konsekutywne B-A 15-TKBA-TK-33
2021/SL - Tłumaczenie symultaniczne A-B 15-TSAB-TK-22
2021/SL - Tłumaczenie symultaniczne B-A 15-TSBA-TK-22
2021/SL - Wstęp do tłumaczenia symultanicznego 15-WDTS-TK-11
2022/SL - Tłumaczenie konsekutywne A-B 15-TKAB-TK-33
2022/SL - Tłumaczenie konsekutywne B-A 15-TKBA-TK-33
2022/SL - Tłumaczenie symultaniczne A-B 15-TSAB-TK-22
2022/SL - Tłumaczenie symultaniczne B-A 15-TSBA-TK-22
2023/2024 - Praktyki 15-PRAKT-TKPA
Prowadzone przedmioty
2020/2021 - Research methods in Translation Studies (scientific seminar) 5606-RMiTS:
Konwersatorium (grupa 1)
2021/2022 - Bilingualism to the extreme: cognitive processing in translation and interpreting (specialist classes) 5606-BttE:
Konwersatorium (grupa 1)
2021/SZ - Praktyka badawcza w laboratorium i w terenie 15-PBLT-LMT-12:
Zajęcia laboratoryjne (grupa 1)
2022/2023 - Opieka nad realizacją indywidualnego planu badawczego doktoranta 5606-OPNAUK:
Seminarium (grupa 117)
2022/2023 - Research methods in Translation Studies (scientific seminar) 5606-RMiTS:
Konwersatorium (grupa 1)
2022/SZ - Praktyka badawcza w laboratorium i w terenie 15-PBLT-LMT-12:
Zajęcia laboratoryjne (grupa 2)
2023/2024 - Opieka nad realizacją indywidualnego planu badawczego doktoranta 5606-OPNAUK:
Seminarium (grupa 102)