Paweł Korpal

Imiona

Paweł

Nazwisko

Korpal

Stopnie i tytuły

brak adresu e-mail

wyślij wiadomość do użytkownika

Zaloguj się, aby zobaczyć więcej.

Podstawowe informacje o użytkowniku

adiunkt w jednostce Zakład Studiów nad Przekładem

współpracownik w jednostce Wydział Anglistyki

Koordynowane przedmioty

2017/2018 - Status i etyka zawodowa tłumacza 15-SIEZT-KTS-11

2017/SZ - BHP w zawodzie nauczyciela (moduł 2.1) 15-BHPWZN-NA-11

2017/SZ - Pierwsza pomoc (moduł 2.1) 15-PPOM-NA-11

2017/SZ - Praktyczna nauka języka angielskiego I - 1. Sprawności zintegrowane; 2. Ćwiczenia komunikacyjne; 3. Gramatyka; 4. Wymowa; 5. Pisanie 15-PNJA-1BA-12

2017/SZ - Tłumaczenie pisemne ABA (teksty publicystyczne) 09-TPpub-11

2018/2019 - Status i etyka zawodowa tłumacza 15-SIEZT-KTS-11

2019/2020 - Status i etyka zawodowa tłumacza 15-SIEZT-KTS-11

2019/2020 - Tłumaczenie prawnicze 15-TP-KTS-11

2019/2020 - Tłumaczenie unijne 15-TU-KTS-11

2020/2021 - Status i etyka zawodowa tłumacza 15-SIEZT-KTS-11

2020/2021 - Tłumaczenie naukowo-techniczne 15-TNT-KTS-11

2020/2021 - Tłumaczenie prawnicze 15-TP-KTS-11

2020/2021 - Tłumaczenie unijne 15-TU-KTS-11

2020/SZ - Teoria tłumaczenia i strategie tłumaczeniowe 15-TTIST-TP-11

2020/SZ - Tłumaczenie jako zawód 15-TJZ-11

2020/SZ - Wstęp do tłumaczenia konferencyjnego - występowanie publiczne 15-WDTKWP-TK-11

2020/SZ - Wstęp do tłumaczeń ustnych (liaison, a vista) 15-WDTULA-TP-11

2021/2022 - Egzamin na tłumacza przysięgłego 15-ENTP-KTS-11

2021/2022 - Język polski dla tłumaczy 15-JPDT-KTS-11

2021/2022 - Status i etyka zawodowa tłumacza 15-SIEZT-KTS-11

2021/2022 - Strategie tłumaczeniowe 15-ST-KTS-11

2021/2022 - Technologia informacyjna dla tłumaczy 15-TIDT-KTS-11

2021/2022 - Tłumaczenie ekonomiczno-handlowe 15-TEH-KTS-11

2021/2022 - Tłumaczenie jako zawód 15-TJZ-KTS-11

2021/2022 - Tłumaczenie naukowo-techniczne 15-TNT-KTS-11

2021/2022 - Tłumaczenie prawnicze 15-TP-KTS-11

2021/2022 - Tłumaczenie unijne 15-TU-KTS-11

2021/2022 - Wstęp do tłumaczenia ustnego 15-WDTU-KTS-11

Prowadzone przedmioty

2017/2018 - Tłumaczenie prawnicze 15-TP-KTS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2017/2018 - Wstęp do tłumaczenia ustnego 15-WDTU-KTS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2017/SZ - Tłumaczenie pisemne ABA (teksty publicystyczne) 09-TPpub-11: Konwersatorium (grupa 2)

2017/SZ - Tłumaczenie publicystyczne 15-TPUB-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2017/SZ - Warsztaty tłumaczenia ustnego 1 (tłumaczenie liaison) 15-WTU1TL-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2018/SL - Słownictwo specjalistyczne 4 (prawo i ekonomia) 15-SSPIE-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2)

2018/SL - Warsztaty tłumaczeniowe (teksty prawnicze) 15-WTTPR-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2018/SL - Wstęp do tłumaczeń ustnych 15-WDTU-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2)

2018/SL - Wstęp do tłumaczeń ustnych (liaison, a vista) 15-WDTULA-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2018/2019 - Tłumaczenie prawnicze 15-TP-KTS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2018/2019 - Tłumaczenie unijne 15-TU-KTS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2018/2019 - Wstęp do tłumaczenia ustnego 15-WDTU-KTS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2018/SZ - Seminarium magisterskie 15-SM-14: Seminarium (grupa 7)

2018/SZ - Teoria tłumaczenia i strategie tłumaczeniowe 15-TTIST-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2018/SZ - Wstęp do tłumaczeń ustnych (liaison, a vista) 15-WDTULA-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2019/SL - Pierwsze kroki w pracy tłumacza 15-PKWPT-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2)

2019/SL - Seminarium magisterskie 15-SM-24: Seminarium (grupa 7)

2019/SL - Wstęp do tłumaczeń ustnych 15-WDTU-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2)

2019/2020 - Wstęp do tłumaczenia ustnego 15-WDTU-KTS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2019/SZ - Seminarium magisterskie 15-SM-34: Seminarium (grupa 1)

2019/SZ - Warsztaty tłumaczeniowe (teksty biznesowe) 15-WTTB-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2)

2020/SL - Proseminarium 2BA (2) (jedno z listy) 15-PROSEM211-2BA-11: Proseminarium (grupa 1)

2020/SL - Seminarium magisterskie 15-SM-44: Seminarium (grupa 1)

2020/SL - Wstęp do tłumaczeń ustnych 15-WDTU-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 2), Ćwiczenia (grupa 8)

2020/2021 - Wstęp do tłumaczenia ustnego 15-WDTU-KTS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2020/SZ - Teoria tłumaczenia i strategie tłumaczeniowe 15-TTIST-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2020/SZ - Tłumaczenie jako zawód 15-TJZ-11: Konwersatorium (grupa 1), Konwersatorium (grupa 2)

2020/SZ - Wstęp do tłumaczenia konferencyjnego - występowanie publiczne 15-WDTKWP-TK-11: Konwersatorium (grupa 1)

2020/SZ - Wstęp do tłumaczeń ustnych (liaison, a vista) 15-WDTULA-TP-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2021/2022 - Tłumaczenie jako zawód 15-TJZ-KTS-11: Wykład (grupa 1)

2021/2022 - Wstęp do tłumaczenia ustnego 15-WDTU-KTS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2021/SZ - Proseminarium uzupełniające 15-PRO-UZU-12: Proseminarium (grupa 7)

2021/SZ - Seminarium dyplomowe (jedno seminarium z listy) 15-SEMLIC-12: Seminarium (grupa 7)

2021/SZ - Teoria tłumaczenia i strategie tłumaczeniowe 15-TTIST-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2021/SZ - Tłumaczenie jako zawód 15-TJZ-11: Konwersatorium (grupa 1)

2021/SZ - Tłumaczenie tekstów publicystycznych i turystycznych 09-TPM-TPTABA-WT11: Konwersatorium (grupa 3)

2021/SZ - Wprowadzenie do strategii tłumaczeniowych 09-TPM-WST-WT11: Konwersatorium (grupa 2)

2022/SL - Praktyczna nauka języka angielskiego III - 1. Sprawności zintegrowane; 2. Pisanie; 3. Gramatyka 15-PNJA-3BA-22: Ćwiczenia (grupa 6)

2022/SL - Proseminarium uzupełniające 15-PRO-UZU-22: Proseminarium (grupa 7)

2022/SL - Seminarium dyplomowe (jedno seminarium z listy) 15-SEMLIC-22: Seminarium (grupa 7)

2022/SL - Tłumaczenie tekstów publicystycznych i turystycznych CA 09-TPM-TPTCA-WT11: Konwersatorium (grupa 3)