Marta Kajzer-Wietrzny

Zaloguj się, aby zobaczyć więcej.

Podstawowe informacje o użytkowniku

adiunkt w jednostce Zakład Studiów nad Przekładem

p.o. kierownika w jednostce Pracownia Anglistyki

Zainteresowania

(tylko po angielsku) Research interests

Translation and interpreting studies
Translation and interpreting didactics
Corpus linguistics
Language for special purposes (legal language, Eurojargon)
Audiovisual translation

Koordynowane przedmioty

2023/2024 - Praktyki 15-PRAKT-TKPA

2023/2024 - Praktyki 15-PRAKT-TKS

2023/2024 - Praktyki zawodowe 15-PRAKT-120H-11

2023/2024 - Praktyki zawodowe 15-PRAKT-30H-11

2023/2024 - Praktyki zawodowe 15-PRAKT-60H-11

2024/2025 - Praktyki 15-PRAKT-TKPA

2024/2025 - Praktyki 15-PRAKT-TKS

2024/2025 - Praktyki zawodowe 15-PRAKT-120H-11

2024/2025 - Praktyki zawodowe 15-PRAKT-30H-11

2024/2025 - Praktyki zawodowe 15-PRAKT-60H-11

2025/SL - Praktyki 15-S2TKS02-P03005

2025/2026 - Praktyki zawodowe 15-PRAKT-120H-11

2025/2026 - Praktyki zawodowe 15-PRAKT-30H-11

2025/2026 - Praktyki zawodowe 15-PRAKT-60H-11

2025/SZ - Praktyki 15-S2TKS03-P03005

2026/SL - Praktyki 15-S2TKS02-P03005

2026/SL - Praktyki 15-S2TKS04-P03005

Prowadzone przedmioty

2019/SZ - Proseminarium uzupełniające 15-PRO-UZU-12: Proseminarium (grupa 14)

2019/SZ - Seminarium dyplomowe (jedno seminarium z listy) 15-SEMLIC-12: Seminarium (grupa 14)

2019/SZ - Teoria tłumaczenia i strategie tłumaczeniowe 15-TTIST-TP-11: Konwersatorium (grupa 1)

2019/SZ - Wprowadzenie do strategii tłumaczeniowych 09-WST-TP11: Konwersatorium (grupa 2)

2021/SZ - Proseminarium 2BA (1) (jedno z listy) 15-PROSEM105-2BA-11: Proseminarium (grupa 1)

2021/SZ - Proseminarium 3BA (1) (jedno z listy) 15-PROSEM107-3BA-11: Proseminarium (grupa 1)

2021/SZ - Seminarium magisterskie 15-SM-14: Seminarium (grupa 6)

2020/SL - Proseminarium uzupełniające 15-PRO-UZU-22: Proseminarium (grupa 14)

2020/SL - Seminarium dyplomowe (jedno seminarium z listy) 15-SEMLIC-22: Seminarium (grupa 14)

2022/SZ - Seminarium magisterskie 15-SM-14: Seminarium (grupa 12)

2022/SZ - Seminarium magisterskie 15-SM-34: Seminarium (grupa 6)

2022/SZ - Słownictwo specjalistyczne 1 (polityka, media) 15-SSPIM-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2)

2022/SZ - Wprowadzenie do terminologii 15-WDT-TKPA-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2022/SL - Proseminarium 2BA (2) (jedno z listy) 15-PROSEM212-2BA-11: Proseminarium (grupa 1)

2022/SL - Seminarium magisterskie 15-SM-24: Seminarium (grupa 6)

2022/SL - Wprowadzenie do tłumaczenia 15-WT-11: Konwersatorium (grupa 1), Konwersatorium (grupa 12)

2023/SZ - Seminarium magisterskie 15-SM-34: Seminarium (grupa 12)

2023/SZ - Słownictwo specjalistyczne 1 (polityka, media) 15-SSPIM-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 2)

2023/SZ - Wprowadzenie do terminologii 15-WDT-TKS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2023/SL - Korpusy w tłumaczeniu 15-KT-TKS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2023/SL - Seminarium magisterskie 15-SM-24: Seminarium (grupa 12)

2023/SL - Seminarium magisterskie 15-SM-44: Seminarium (grupa 6)

2024/2025 - Opieka nad realizacją indywidualnego planu badawczego doktoranta 5606-OPNAUK: Seminarium (grupa 136)

2024/SL - Korpusy w tłumaczeniu 15-KT-TKS-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2024/SL - Seminarium magisterskie 15-SM-44: Seminarium (grupa 12)

2024/SL - Tłumaczenie konsekutywne polsko-angielskie 15-TKPA-TKPA-33: Zajęcia laboratoryjne (grupa 1)

2024/SL - Warsztaty tłumaczenia ustnego 2 (tłumaczenie liaison) 15-WTU2TL-TLU-11: Ćwiczenia (grupa 1)

2024/SL - Wprowadzenie do tłumaczenia 15-WT-11: Ćwiczenia (grupa 4)

2024/SZ - Seminarium magisterskie 15-S2TKS01-SM1: Seminarium (grupa 1)

2024/SZ - Seminarium magisterskie 15-SM-34: Seminarium (grupa 15)

2024/SZ - Słownictwo specjalistyczne 1 (polityka, media) 15-S1FA01-P14639: Ćwiczenia (grupa 12)

2024/SZ - Technologie informacyjne dla tłumaczy 15-S2TKS01-P16259: Ćwiczenia (grupa 1)

2024/SZ - Wprowadzenie do technologii 15-S2TPA01-P05097: Ćwiczenia (grupa 1)

2024/SZ - Wprowadzenie do terminologii 15-S2TPA01-P05096: Ćwiczenia (grupa 1)

2025/SL - Korpusy w tłumaczeniu 15-S2TKS02-P16263: Ćwiczenia (grupa 1)

2025/SL - Pierwsze kroki w pracy tłumacza 15-S1FA02-P14641: Konwersatorium (grupa 11)

2025/SL - Seminarium magisterskie 15-S2TKS02-SM2: Seminarium (grupa 1)

2025/SL - Seminarium magisterskie 15-SM-44: Seminarium (grupa 15)

2025/SL - Tłumaczenie unijne 15-S2TKS02-F16269: Warsztat (grupa 1)

2025/SL - Wprowadzenie do tłumaczenia 15-WT-11: Ćwiczenia (grupa 2), Ćwiczenia (grupa 4)

2025/2026 - Introduction to Regression Analysis for Linguists (specialist classes) 5606-ItRA: Konwersatorium (grupa 1)

2025/2026 - Opieka nad realizacją indywidualnego planu badawczego doktoranta 5606-OPNAUK: Tutorial (grupa 3), Tutorial (grupa 155)

2025/SZ - Seminarium magisterskie 15-S2TKS03-SM3: Seminarium (grupa 1)

2025/SZ - Technologie informacyjne dla tłumaczy 15-S2TKS01-P16259: Ćwiczenia (grupa 1)

2025/SZ - Wprowadzenie do technologii 15-S2TPA01-P05097: Ćwiczenia (grupa 1)

2026/SL - Korpusy w tłumaczeniu 15-S2TKS02-P16263: Ćwiczenia (grupa 1)

2026/SL - Seminarium magisterskie 15-S2TKS04-SM4: Seminarium (grupa 1)

2026/SL - Tłumaczenie konsekutywne polsko-angielskie I 15-S2TPA02-P05104: Zajęcia laboratoryjne (grupa 1)

2026/SL - Tłumaczenie symultaniczne angielsko-polskie II 15-S2TPA04-P05114: Zajęcia laboratoryjne (grupa 1)

2026/SL - Wprowadzenie do tłumaczenia 15-S1FA04-P10333: Ćwiczenia (grupa 3)

Imiona

Marta

Nazwisko

Kajzer-Wietrzny

Stopnie i tytuły

618293517

Grunwaldzka 6, 60-780 Poznań, pokój 361

http://wa.amu.edu.pl/wa/kajzer_marta

pokaż adres email

wyślij wiadomość do użytkownika

ŚR