 |
st. wykładowca dr w jednostce Zakład Historii Literatury Niemieckiej
|
dr
Izabela Sellmer
Imiona
Izabela Maria
Nazwisko
Sellmer
Stopnie i tytuły
dr
Zaloguj się, aby zobaczyć więcej.
Podstawowe informacje o użytkowniku
Terminy konsultacji dla studentów
W semestrze zimowym 2020/2021 nie prowadzę zajęć dydaktycznych. Osoby zainteresowane konsultacjami proszę o kontakt mailowy.
Zainteresowania
1. przekład naukowy i literacki (szczególnie w wymiarze praktycznego doświadczenia tłumacza tekstów naukowych z zakresu szeroko rozumianej humanistyki)
2. historia literatury niemieckiej XX wieku, przede wszystkim następujące obszary:
2.1 literatura emigracyjna lat 1933-1945;
2.2 literatura współczesna;
2.3 liryka XX wieku;
2.4 literatura a gender.
3. recepcja literatury niemieckiej w Polsce.
Koordynowane przedmioty
2019/SL - Proseminarium literaturoznawcze (egzamin) 09-oPLWL-DLE2
Prowadzone przedmioty
2016/SL - Seminarium licencjackie (wraz z przygotowaniem pracy licencjackiej) 09-SEM-11:
Seminarium (grupa 1)
2016/SL - P3 Tłumaczenie tekstów specjalistycznych 09-TT-DL22:
Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2)
2015/SL - Seminarium licencjackie (wraz z przygotowaniem pracy licencjackiej) 09-SEM-11:
Seminarium (grupa 4)
2017/SL - Seminarium licencjackie (wraz z przygotowaniem pracy licencjackiej) 09-SEM-11:
Seminarium (grupa 2)
2017/SL - P4 Tłumaczenie testów specjalistycznych (np. pamięć kulturowa, architektura, film, muzyka) 09-TTSk-DL22:
Ćwiczenia (grupa 1)
2018/SZ - Seminarium licencjackie (wraz z przygotowaniem pracy licencjackiej) 09-SEM-11:
Seminarium (grupa 2)
2018/SL - Praktyczna nauka języka niemieckiego (mówienie) 09-PNJNmow-DL66:
Ćwiczenia (grupa 1), Ćwiczenia (grupa 2), Ćwiczenia (grupa 3), Ćwiczenia (grupa 4)
2018/SL - P4 Tłumaczenie testów specjalistycznych (np. pamięć kulturowa, architektura, film, muzyka) 09-TTSk-DL22:
Ćwiczenia (grupa 1)
2018/SL - Praktyczna nauka języka niemieckiego VI (komunikacja) 09-grPNJNt-DL66:
Ćwiczenia (grupa 1)
2019/SL - Seminarium licencjackie (wraz z przygotowaniem pracy licencjackiej) 09-SEM-11:
Seminarium (grupa 2)
2014/SL - Seminarium licencjackie (wraz z przygotowaniem pracy licencjackiej) 09-SEM-11:
Seminarium (grupa 4)
2020/SL - Praktyczna nauka języka niemieckiego - język specjalistyczny 09-PNJNjs3-DU22:
Ćwiczenia (grupa 1)
2020/SL - Seminarium licencjackie (wraz z przygotowaniem pracy licencjackiej) 09-SEM-11:
Seminarium (grupa 1)